Back to Portfolio

Modan

In One sentence

Comic book design and Hebrew localization

Overview

Modan is a leading publishing house, with a strong focus on translated comics and illustrated books. My work with Modan involved adapting international comic titles into Hebrew while preserving the original visual identity and reading experience.

Scope of Work

The work included:

  • Comic book layout and typesetting
  • Hebrew localization and typography adaptation
  • Redesigning logos, sound effects, and graphic elements in Hebrew
  • Maintaining consistency with the original English designs

Each project required careful attention to detail to ensure the localized version felt as authentic and polished as the original.

Modan 1080-2
Modan 1080-4
Modan 1080-5
Modan 1080-6
Modan Sonic-1
Modan Mortal-1-6
Modan Mortal-1-4
Modan Mortal-1-2
Modan Anne-1-7
Modan Anne-1-6
Modan Anne-1-3
Modan Anne-1-5